Sunday, February 6, 2011

When I say I am a Christian

When I say…”I am a Christian”, 当我说我是基督徒时
I’m not shouting “I am saved”. 我并不是在叫喊着 “我是得救的 ”
I’m whispering “I get lost!” 而是在低声的说 ” 我曾经迷失过 ”
“That is why I chose this way.” ” 所以我选择了这条路”


When I say…”I am a Christian”, 当我说我是基督徒时
I don’t speak of this with pride. 并不是因为我觉得比你高一等
I’m confessing that I stumble 而是承认我一直在蹒跚而行
and need someone to be my guide. 所以我需要一位生命中的向导


When I say…”I am a Christian”, 当我说我是基督徒时
I’m not trying to be strong. 我并不是在显示自己很强壮
I’m professing that I’m weak 而是在承认自己的软弱
and pray for strength to carry on. 并祷告寻求继续前进的力量


When I say…”I am a Christian”, 当我说我是基督徒时
I’m not bragging of success. 我并不是在吹嘘我的成功
I’m admitting I have failed 而是承认自己的失败
and cannot ever pay the debt. 并且没有能力偿还所背负的债


When I say…”I am a Christian”, 当我说我是基督徒时
I’m not claiming to be perfect. 我并不是在自我宣称我是完美的
my flaws are too visible 而是让你看到我生命中的瑕疵是这么的明显
but God believes I’m worth it. 但神相信我是有价值的


When I say…”I am a Christian”, 当我说我是基督徒时
I still feel the sting of pain. 我还是会感到痛如针刺般
I have my share of heartaches 但我有神来分担我的心痛
which is why I seek His name. 所以我会继续寻求他的名


When I say…”I am a Christian”, 当我说我是基督徒时
I do not wish to judge. 我并不是在评价�
I have no authority. 因为我没有那样的权柄
I only know I’m loved. 我只知道我是被爱着的

——卡若尔.魏莫(Carol Wimmer)

Saturday, January 15, 2011

疑似风月集 下


有一些爱需要去追寻,真正的爱只需要耐心的等待……


<云水调>

蛰伏人间三千年
我是失足的云奴
跌落凡间
沉潜在岁月的深渊

我早已经爱上我的哀伤
你本该继续你的蔚蓝
为何驭风而来
欲携我向何方

殇渊如我
需要你多少的热暖
才可能重新蒸发
如露如烟
成雾成霭



<
青天谣>

临风守望三千年
我是沉默的苍天
看你流连
穿梭在无路的世间

你可以忘了你的初心
我不能不信守我的爱情
我驭风而来
给你一声应允

广大如我
肯将全部的年华
化作无边的等待
作磐作石
似誓似盟
   

当你在穿山越岭的另一边,我在孤独的路上没有尽头
作者:扎西拉姆·多多

Wednesday, January 12, 2011

疑似风月集 中


有一些爱,确定存在,我们却永远也学不会……


<玛吉阿米唱>

如果没有横逸的衣袂

金色的脸庞
还会认得你吗

如果没有温柔的低语

透明的眼神
思念会有多深

如果不来拉我的手
如果不频频的回头
会不会跟你走
我要如何爱你
才能穿越浮华
穿越时光
不虚妄
不癫狂



<仓央嘉措说>

我是全世界所有的男人
你是全世界所有的女人
我爱你
理所当然
我是你全部的真相
你是我唯一的幻想
你爱我
理所当然

我是你的四维、上下
你是我的过、现未来
我们相爱
理所当然

虚空可以作证
我们的爱
比死亡还要理所当然



<班扎古鲁白玛的沉默>

你见
或者不见我
我就在那里
不悲不喜

你念 
或者不念我
情就在那里
不来不去

你爱 
或者不爱我
爱就在那里
不增不减

你跟
者不跟我
我的手就在你手里
不舍不弃

来我的怀里
或者
让我住进你的心间
默然 相爱
寂静 欢喜

Monday, January 10, 2011

关于中国经济的一些报道

     今天在静雅思听上听到一篇文章,关于《中国经济增长的四个维度》,听到其中一段感觉讲得特别入心。摘录如下:


最关键的,政府应该追究那些事情的源头,从根本上治理,而非头疼医头,脚疼医脚。比如“三农 问题”,导致这些问题的根源却是政府的权力太大,民众权力太少,弱势者权力最小。因此,真正重要的不是改善民生,而是增进民权,也就是变革权力结构,就像 阿玛蒂亚·森所讲的,给民众更多的自由意味着实现更好的发展,而未必非要通过“二次分配”来实现所谓公平分配。
比如,为什么目前中国的消费与投资、外贸失衡?表面看似乎是一个宏观经济问题。然而,背后却 有其政治体制的因素。2006年的政府工作报告曾谈到“十五计划”期间,中国GDP增长了57.3%、城镇居民人均收入增长了58.3%,农村居民纯收入 只增长了29.2%,而政府财政收入增长了1.36倍。很显然,此间政府收入增长远远超过GDP增长和居民收入增长,而居民收入增长大大落后于GDP增 长,更落后于财政收入增长。可见,正是因为国家权力太强,强制性收入增长太快,才导致了国民收入分配的不平衡,居民消费相对不足从而内需不足,中国企业被 迫通过外贸来解决市场出路。
至于老百姓看不起病、上不起学、买不起房这些问题近年来被批评为市场化的失败,其实是政府在住房、教育以及医疗资源(市场性的与公共性的)供给上的不足,其背后则是公众对政府权力的制约不足,也就是说是民权不足才导致公共产品和服务的供应不足。
在所有的弱势群体中农民最穷,则是因为农民离权力的中心最远。试问,农民如果有与城市居民同等权利,“三农问题”还会如此严重吗?所以,与其说农民太穷,不如说农民太缺乏权利。与其给农民减税,不如给农民更多的自治权利。
一个荒谬的现象已经在中国形成:以权力为中心,离权力越近的人越富,离权力越远的人越穷。 2000年以来,财富增长最快的三个群体就是权力者及其亲属、权力法定的国有垄断部门群体、与权力结盟的资本代表(如房地产商)。可笑的是,这种荒谬的经 济现象却被一些学者解读成经济增长的方法。

——摘自 苏小和博客  《中国经济增长的四个维度

 由此也可见为何每年公务员的报考如此火热,没办法,朝廷的俸禄就是好啊。

校内上另外一篇关于邓的文章,分析了邓对于中国发展的几个贡献,也颇有道理。

第一是给予了农村包产到户制度的合法承认。极大刺激了广大农民的生产积极性,提高了产量,弃绝了理想主义的“大锅饭”制度。
第二是肯定了早起一些企业家的自主创业,不再把雇佣超过7人以上的企业一棒子打死,而是冷眼观之,看其发展态势,学习积累有用的经验并推而广之。
第三就是开放了市场,让这只无形的手在社会主义(的幌子)下代替政府来调节市场走向。
从中可以看出,邓的高明之处是不再像原先毛的主义,不管什么资本主义社会的制度全部都一棒子打死,谁要搞老子就把谁搞进监狱,不再是唯**主义独尊,而是开发了一种新的“实用主义”,一笼子的猫都放出去,哪知猫能抓住老鼠,又抓得快的,哪知就是好猫,就是可以着重培养的对象。显然,这是更reasonable的作法。

人类该是无法预知未来的,**主义这种理想的设想,就像王朔说的,看上去很美好。现在需要的,就是一边发展一边改进吧。


参考文献: 
周其仁——在芝加哥大学“中国改革30年讨论会”上的发言

Saturday, January 8, 2011

疑似风月集 上


《 疑似风月集》
[]
——很多东西,无关风月,却疑似风月;而所谓的爱情本身,与之相比往往远没有那种力量和情深。

<痴心无死>
你已经被最热烈地爱恋过
一次两次三四五次
乃至万千无量如恒河沙数
我仍然要将我的爱露注入
在你的海中
你或许不会因此而满溢
但若非如此
我将必定干枯
你愿意接受我的倾注吗
就像我自始而终的承受
你的熟视无睹


<王与曼陀罗>

突如其来的出现
我的王
你立在千年尘埃的中央
那不知因谁而散漫四野的尘埃
终于因你而落定
宇宙止静
我的抖瑟开始明显
来自灵魂深处的振颤
如同来自苍天深处的众神发问:
你在恐惧什么?
如同来自远方时光的众神追问:
你还有什么可以抵抗?

我的王
只有你问我才作答
然而你说
你是我宿世种下的花,
即将在尘埃里盛大绽放,
开在我今生必经的路上。


<耶输陀罗>


你的忧伤眼看就要
越过眉头 淹没
我的双肩
我的哀愁却无法让你看见
相信我是爱你的
如果有从前
如果有永远
我的爱从最古老的从前固执到
最浩缈的永远
现在为了这旷世的爱恋
我必须跃上马
趁着月色离开
从你的梦境离开
请你
也从你的梦境离开吧
我的爱其实在这个梦之外
在生死之外

不哭了吧
天亮时我将拈花
你会微笑吗?